Meskipun Inggris mengumumkan skuad 33 pemainnya pada 7 Agustus, mereka memiliki waktu hingga batas waktu akhir 28 Agustus untuk melakukan perubahan. Jika Vunipola menerima larangan panjang dan mengeluarkannya dari pertandingan grup melawan Argentina, Jepang, dan mungkin lebih jauh lagi, Borthwick harus mempertimbangkan opsi lain.
Tom Willis, orang Saracen no. 8 yang melakukan debutnya di Inggris dalam pertandingan pemanasan pertama melawan Wales sebelum kehilangan skuad, akan bersaing, bersama dengan Alex Dombrandt dari Harlequins.
Richard Smith KC, pengacara yang dipekerjakan oleh Inggris yang membantu sidang disipliner Owen Farrell minggu lalu setelah kartu merah Farrell melawan Wales, hadir di belakang konferensi pers di Dublin ketika Borthwick membahas perpisahan terakhir timnya.
“Saya berbicara dengan Billy sangat singkat di ruang ganti dan jelas bahwa dia kecewa. Dia tahu ada proses yang harus dilalui minggu ini,” kata Borthwick.
“Kami ingin menjaga para pemain tetap berada di lapangan selama 80 menit di setiap pertandingan dan ketika Anda bermain melawan tim nomor satu di stadion mereka, itu menjadi tugas yang sangat sulit.”
Inggris dapat menghadapi prospek persidangan Vunipola dan sidang banding Six Nations Rugby melawan Farrell yang berlangsung pada hari yang sama, dengan kasus Farrell akan disidangkan oleh panel independen baru pada hari Selasa.
Borthwick mencatat dalam persiapan pertandingan Inggris di Dublin betapa mengganggu proses dengan Farrell. Kapten Inggris melewatkan bagian penting dari minggu pelatihan Inggris pada hari Senin dan Selasa.
Borthwick menambahkan: “Kami berbicara tentang gangguan pada minggu Tes ini dan bagaimana saya harus beradaptasi, dan kami harus beradaptasi minggu depan. Hal ini tentu saja tidak membantu persiapan kami dan kami harus meminimalkan gangguan yang diakibatkannya untuk mendapatkan performa yang kami inginkan. Kami pikir kami mencapai kesimpulan pada hari Selasa (dengan Farrell), kami ingin memastikan kedua proses tersebut mencapai kesimpulan minggu ini.”
Lawes, berbicara kepada Amazon Prime, mengambil semangat dari upaya Inggris setelah kehilangan Vunipola, namun mengakui bahwa masalah yang biasa terjadi sekali lagi menjadi masalah bagi tim.
“Bukan pertunjukan yang kami inginkan sama sekali,” katanya. “Kami tahu akan sulit untuk bermain tandang melawan tim nomor satu dunia. Kami benar-benar merugikan diri kami sendiri di beberapa area saat ini, terlalu banyak pergantian pemain, lagi-lagi masalah disiplin. Kami semua sangat kecewa dengan hal itu.”
Pelatih kepala Irlandia Andy Farrell mengatakan tentang keputusan mengeluarkan Vunipola: “Ini adalah kartu merah lainnya yang akan dipertimbangkan oleh seseorang dan membuat keputusan yang tepat. Itu adalah apa adanya, bukan? Kami melihatnya semakin banyak.
“Ini sangat menyorot kami bahwa yang penting bukan hanya soal tinggi badan, tapi juga disiplin secara umum. Saat ini ada banyak kartu yang beredar di mana-mana, dan ada juga kesadaran bahwa di awal kompetisi, tentu saja Piala Dunia, wasit akan sangat panas dalam menangani berbagai hal, jadi memastikan (Irlandia) menjadi tim yang paling disiplin adalah hal yang penting. sesuatu yang menghantui kita.”
Cap ke-100 Keith Earls ditandai dengan gaya, dengan penyelesaian akrobatik untuk memastikan kemenangan straight-set untuk Irlandia di mana mereka mencetak lima percobaan.